“不好意思。”
“不，是我的疏忽。”
“马上就好了。等一下你要到外头抽多少都可以……看吧！
出来啦！”
我隔着金的肩膀看着显示器。金侵入的好像是万事达卡的主机，在挤满了显示器荧幕的文字里有三个佐滕夏美。一九七六年出生的佐滕夏美的住址是名古屋市。
“可以看看这个佐滕夏美的持卡状况吗？”
金没作声，只是用粗大的手指敲着键盘。画面随即改变，荧幕上出现了和我手上的报表类似的格式。
“这女人可真够寒酸的了。”
金的感慨很正确。这个佐滕夏美近半年只刷了一次卡，而且还是刷现金。
“这不是你要查的女人喔！刘先生。”
“看起来是如此。”
我伸直了腰。夏美果真不是夏美，现在知道的就只有这么多了。不过总比什么都知道要好。
有一段时间，我曾经为了要改名换姓而费尽心机。大概是二十岁左右的时候吧！当时我被杨伟民抛弃，在黄金街的同性酒吧打工。
当时，我希望能弄一个百分之百的日本人或者台湾人的身份。虽然从来没有想过要干正当生意，但是我只希望能改头换面，不管在涩谷或银座都好，找个机会重新做人。
有一个人妖告诉我可以找流浪汉买户籍。那个人妖虽然属于全共斗世代（注：指在6至70年代日本左派学生运动盛行时期成长的世代），不过是混柔道社的（注：在全共斗时期，体育社园的学生多属与左派学生对立的右派）。当年学校只是吩咐他教训一下那些发表煽动演讲的天真傻瓜，想不到他搞过了头，把一个弱书生的脑袋砸在柏油路上，闹出一人命。那人妖只得开溜，浪迹遍及全日本。在他躲到上野的时候，向一个流浪汉买了户籍，得以改头换面过活。他从不告诉人自己是怎么变人妖的，但是每次喝醉一定会说溜嘴，把当年他杀了学运学生之后亡命全国，到向一个流浪汉买户籍的经过一五一十说出来。
虽然没有现在这么多，但是当年新宿的流浪汉也已经到处都是了。有一天。我在天快亮前开店，抱着从人妖老板那里敲来的五十万，到西口地下道和中央公园找机会。可是，我的如意算盘马上就落空了。哪里找得到一个二十出头的流浪汉？就算我能买到户籍，身份证上的年龄差了二、三十岁能有个屁用。
我坐在中央公园的长椅上，茫然望着天，连对自己的愚蠢生气的力气都没有了。
接下来，我把注意力转移到在台湾混不下去的流氓身上，虽然没有一个是二十出头的，二十五岁左右的倒是有几个。我找上了其中的一个，说服他把护照与外国人登记证卖给我。那家伙的眼神满是不安，从我怀里抢走五十万以后，当晚就从歌舞伎町消失了。虽然这个新身份只要一比对指纹就会穿帮，但是碰到问题时再说也不迟。