吾爱中文
吾爱中文 > 画外空间 >
字体:      护眼 关灯

 

沈晚欲以手掩面,不愿以狼狈的样子示人,撑着最后一丝清明好说歹说,总算把萧山劝走。

沈晚欲在昏沉里做了个梦,梦见二十岁的他站在柏林出站口,平生第一次来到完全陌生的国度,周遭人来人往,说着他半熟不熟的语言,他越过人海,站去最高的站台,回头眺望,却再也看不见故乡。

柏林繁华,沈晚欲穿着老旧的衣裤,活像个乡巴佬,他跟这条街格格不入。掏了掏钱包,空的。

沿着主街道走了很久,只有餐馆在招聘,沈晚欲来回打量快餐厅的门牌,老板倚着门沿,他冲徘徊的少年吐出口烟:“willst du was essen oder was?(你想吃东西还是要干嘛?)”

沈晚欲虽然会德语,但正儿八经跟本地人交流起来却不太流利,他脸色有点红,用撇脚的德语问道:“chef, stellen sie ihrer sch&ot;aft e?(老板,您店里招人吗?)”

金发男人上下打量他一番,手指粗糙,瞧着像穷苦人家出来的,模样偏偏生得好看精致,当服务生不错,客人会喜欢。那男人说:“ja wir suchen vollzeit- und teilzeititarbeiter 10 euro pro stunde fur teilzeitarbeit und 12 euro fur die vollzeitarbeit aber der job ist echt anstrennd egal du vollzeitig oder teilzeitig arbeitst und der lohn wird erst nach destens ei wochen arbeit zahlt( 我们招全职或者兼职员工。兼职时薪10欧全职12欧。但是不管全职还是兼职都很累。工资做满半个月再发)”

沈晚欲连忙保证;“ich &ot;ochte teilzeit arbeiten, wenn das &ot;oglich ist ich verspreche, dass ich nicht ohne ankundigung verschden werde (如果可以的话我想兼职,我向您保证我不会不告知就走的。)”

金发男人仔仔细细,再看沈晚欲一遍:“hast du een gultin pernaweis? schwarzarbeit ist hier uberall verboten (你有身份证吗?黑户可是不允许的。)”

沈晚欲点了点头:“ja ich b student und habe e studentenvisu(我是学生,有留学签证)”

金发男人把烟咬在唇边,举高他的签证:“h&ot;ah…e student it studentenvisu? du konzentrierst dich nicht auf dee uni und hast ir noch zeit, u zu arbeiten?(留学生?不好好学习有时间出来打工?)”

沈晚欲揪着衣角,陌生环境里让他感到不自信:“e utter ist sehr krank wir brauchen viel ld(我、我妈生病了,需要很多钱)”

老板看完他的签证,嗤笑一声,也不知是真是假地说:“h&ot;or al jun du hast kee alle arbeitserubnis und dee erubte arbeitszeit ist zu kurz ich kann dich nicht estellen, nst ache ich ich strafbar (听着,小伙儿。你没有工作签证,允许工作的时间太短了。我不能雇你,否则要挨罚。)”

老板说完就要转身,沈晚欲连忙扯住那男人的衣袖,他需要生存,需要钱,他哀求老板让他留在这里,哪怕减免时薪。

那男人摸着下巴,沈晚欲的反应仿佛正中他下怀,他最后说:“najaes ist doch nicht un&ot;oglich, wenn ich dich hier arbeiten sse aber ich kann dir aber nur 8 euro pro stunde zahlen wenn du willst, bleib efach, annsten kann ich auch nicht hr tun (让你在这工作也不是不可以 但我只能付你每小时8欧。你愿意就留下,不然我也没办法。)”

沈晚欲没再多说什么,跟着老板去了后厨,来这里打工的大部分都是本地人,有个大叔很热情,总是能用最快速度洗完堆积得像山一样高的盘子,他把绝技教给教沈晚欲,他常常在水池边一趴就是一晚上,腰疼得直不起来。

这样行尸走肉般的生活,一过就是两年,直到有一次萧山来柏林出差,正巧进了这家快餐厅,沈晚欲这时候已经从清洁工升级为服务员,他快速穿梭各色客人之间,被同事绊了一脚,不小心将可乐撒在萧山身上。

『点此报错』『加入书签』