第十三章「米查姆」
中村和马修去帮忙农场的工作,我本来也想加入他们,但乔瑟夫叫我先好好养伤。说到乔瑟夫,他几乎一整天都站在屋子外面讲电话,我猜他八成是在联络组织分散在世界各地的,其他小组或盟友吧。至於玛歌,她则是窝在自己的房间里看书,雷米借了一本叫做《纸上国家》的给她。
悠闲的一天b我想像中过得快,一转眼就快到了晚餐时间。但在开饭以前,一辆蓝se小轿车从远处缓缓驶来,最终停在了农场的小路上,大夥们也集结到了屋子的前方。
从驾驶座下来的男人身着成套蓝se西装,从衬衫、外套、k子、鞋子,都全是蓝se的,不仅如此,他的脖子上还打了个浅蓝se小领结。
全身蓝se的男子目测二十多岁,有着金se短发但身高不是很高,看起来不到一百七十公分。他的五官和穿着都非常端正,因此我猜他应该是英国人。不出意外的话,他大概就是乔瑟夫提到过的,那位组织成员「米查姆」了。
乔瑟夫、马修还有雷米一看到米查姆,就走上前去寒暄问暖,可是玛歌与中村都还站在原地,没有动静。
「你们不是应该去打个招呼之类的吗?」我问一旁的二人。
「我……其实跟他也没这麽熟啦,玛歌你呢?」中村将球抛给玛歌。
「我们跟组织的其他人或队伍,顶多久久一次会在某个据点碰头而已,几乎没有一起出过任务。」玛歌不理会中村的玩笑,转过头来对我解释。
「马修在组织的资历b我们两个还要深,所以他也认识米查姆,可是我好像只跟米查姆见过一……两次而已吧。」中村开口补充。
「那他为什麽全身都是蓝se的?」我问。
「之前听他讲蓝se是他的幸运颜se。好像啦,我也不确定。」中村接着说:「反正他永远都只穿那套蓝se西装,没看过其他的。」
「你不也永远都戴着墨镜啊。」玛歌提醒中村。
「那根本不一样!」中村抗议道:「你叫康斯坦丁现在立刻马上……」
「你用了三个相同意思的字,白痴!」玛歌嘲讽道。
「我知道。」中村不理会她,自顾自地说完:「你叫康斯坦丁原地把他的牛仔k脱了,我就摘下墨镜。」
我低头一看,注意到我还真穿着牛仔k。
我说:「嘿,怎麽突然扯到我这边来了?」
「虽然我很不想这样讲,不过中村说得没错。康斯坦丁,这几天你都穿着牛仔k,就那麽不愿意穿别的k子吗?」玛歌问。
「舒服啊,我就喜欢穿……」
中村打断我:「玛歌,你知道吗?这家伙竟然还会穿着牛仔k睡觉!今天清晨我起来尿尿的时候,发现这家伙洗完澡以後,竟然换上了牛仔k就直接去睡觉!柜子里明明有一大堆短k、睡k,但康老弟偏偏选了牛仔k!」
「喔!我的天啊,穿着牛仔k睡觉,真的?」玛歌故意戏弄我:「康斯坦丁,你这邪门歪道。」
「这件是宽筒k管版型的,而且是弹x布料。」我试着跟他们解释:「穿着睡觉也一样很舒服啊。」
「我记得我房间的衣柜里有几件男x牛仔k,你会想看看吗?」玛歌半椰揄地说道。
「真是谢谢你的好意喔。」我说。
中村转头对我说:「说到这个,康斯坦丁,你想知道一个秘密吗?」
「有何不可?」我问。
「玛歌的棕se头发是用染的!」中村说。
「哇,这还真是个天大的秘密啊!」我感叹道。尽管我知道这根本就是中村在胡说八道,但我还是配合演出。
「最好!」玛歌抗议:「中村,你不要在那边乱讲。」
「那你一天到晚往头发上喷的那是什麽?」
「那是蓬松喷雾,你们男人不懂啦!」
「染发剂。」
「蓬松喷雾。」
「染发剂!」
「蓬松喷雾!」
玛歌和中村就这样你一言我一语地互相斗嘴起来了,而我也在一旁笑个不停。
不管怎样,当米查姆走来时,这两个家伙都还是乖乖地向他问好。
「康斯坦丁,这位是米查姆。」乔瑟夫帮我介绍,并把手放在蓝se西装男子的肩膀上。
「非常荣幸认识你,康斯坦丁。」米查姆说。看来我猜对了,米查姆讲话时的确有着一gu英国口音。
这时米查姆伸出右手想和我握手,我则是有点尴尬地伸出左手,一边开口解释:「抱歉,我的右手不太方便。」
米查姆一开始也一脸困惑,但随即就说:「喔!对,肩膀上有伤,乔瑟夫提醒过我。请原谅我,康斯坦丁。」米查姆改用左手与我握手。看来乔瑟夫早已帮我和米查姆说明过了。或许从旧金山旅店到联合车站的整趟旅程,乔瑟夫都跟他讲了。
「玛歌,可以来厨房帮我吗,我一个人有点忙不过来。」雷米问。
「当然,没问题。」玛歌说。
我们与米查姆打过招呼後,其他人就回去忙自己的东西了,不过我因为没什麽事情可做,所以继续留在了前门。
乔瑟夫还没等米查姆先进屋,就直接把他拉到了一旁悄悄问道:「米查姆,那东西你帮我带来了吗?」乔瑟夫说得很小声,就像是怕某个秘密被别人知道一样。
「有,两个都拿到了,在後车厢里。」米查姆回答:「庆幸的是墨西哥有人愿意接这单子,美国境内的工厂基本上都被教团给监视住了。」
「图案你确认过了吗?你知道这点对我来说有多麽重要。」
「当然,多次确认过,完全正确!一点问题也没有!」
「谢了。」乔瑟夫拍拍米查姆的肩膀说。
「不客气,老板。」米查姆笑着回答。
乔瑟夫转身走到车子旁打开後车厢,从里头拿出两卷大大的、像是海报一样的白se纸卷。这两卷纸卷大小是一般普通海报的好几倍大,从外部看不出来里面到底是什麽东西,或者应该说「印」着什麽东西,不过我也不打算为了这点事就去询问乔瑟夫。
我正打算上楼回到房间时,米查姆忽然叫住了我。
「嘿,康斯坦丁,如果你不介意的话……可以……可以请你带着我瞬间移动看看吗?我是说,乔瑟夫讲了不少关於你的事,一听到你能带着别人瞬间移动,我就好想t验看看喔!」米查姆向我请求。
「可以啊,没问题。」我回答。
在乔瑟夫得知我们要去g什麽以後,他特别叮嘱要我小心一点不要伤到肩膀,之後乔瑟夫就带着那两大卷纸卷进屋了。
我和米查姆走在小路上,准备到附近地形b较平坦的地方进行瞬间移动时,他对我说:「所以,乔瑟夫说你是俄罗斯人?」
「对啊,没错。」我说。
「wiehtesihnen。」米查姆说。
米查姆突然讲出了一串奇奇怪怪的话,令我不知所措。
「什麽?」我问米查姆。
「wiehtesihnen。」
「米查姆,我……听不太懂你的意思。」
「俄文啊,你好吗难道不是wiehtesihnen吗?」
「不是,俄文的你好吗叫做:kakдeлa。而你说的那段话……我想那应该不是俄文。」
「嗯……或许我记错了,抱歉。」
「没关……」
「啊!我想起来了,那是德文的你好吗,哎呦!我怎麽这麽笨呢?」米查姆说。
我和米查姆很快就走到了一片乾草田的中央。