待仆人和侍卫离去后，小女孩趁四下无人，偷偷摸摸跑到那家贵族的垃圾桶前，很熟练地开始翻着垃圾，她将不能吃的东西一样样扒开，很快翻到了刚才被倒掉的、狗都不吃的牛腿肉。
她将肉扒出来拿布袋装好，弄得满手油也不在乎，直接往怀里揣，然后继续翻找更里面的垃圾，想看看有没有其它被丢弃的食物。
索兰黛尔赶忙跑过来劝阻：“这太脏了！你不要翻它！我请你去餐厅吃东西，吃到饱，不会饿着你的！”
“你不懂，你请我吃饱一次没用，我们这些人吃了上顿没下顿，我得为以后的生活考虑，找到吃的就要先存起来，这样才能不挨饿。”小女孩此时就像觅食的仓鼠，不停将垃圾桶里能吃的东西翻出来藏好，唯一的区别是仓鼠把食物藏囊里，她把食物藏兜里。
“你真的吃不起饭，可以去领救济粮呀，每座城市的粮库都有配额，专门发给生活困难的平民……”索兰黛尔说到这里，突然目光一定，似乎发现了什么东西，下意识去撩开小女孩的衣袖。
这个动作让小女孩触电般一颤，赶忙拉好衣袖，脸很快沉了下来，用一种充满警惕和敌意的目光盯着索兰黛尔。
虽然小女孩反应很快，但索兰黛尔还是看清了，她手腕上有一道很狰狞的疤，是刀伤，一整块肉被割了下来。
手上有伤不算什么，但身为王室公主，索兰黛尔比任何人都清楚，那里是掌根往下三寸的位置，也是贵族领主给奴隶烫上烙印的指定位置。
签下卖身契，并在这个位置烫上烙印，即意味着从此沦为奴隶阶级，不受《多古兰德法典》庇护，失去所有公民权利，连基本的生命权都没有，在法理上来说是“动物”，而不再是“人”。
对于奴隶，贵族可随意饲养或宰杀，如果有外人杀了奴隶，则需按照“损坏他人财物罪”进行赔偿。
小女孩手腕这个位置有一块肉被割掉，索兰黛尔很快产生联想，试探性地问：“你……是奴隶？”
小女孩知道自己躲不掉了，干脆露出一副死猪不怕开水烫的表情：“是是是，被你发现了，行了吧？我是奴隶，不是平民，所以不能领救济粮。”
小女孩继续翻垃圾桶，嘴里嘀咕着：“我是从一个贵族宅子里逃出来的，拿刀割掉了烙印的那块肉，最后流亡到了薄暮城。所以，我很怕你。”
“怕我？……”索兰黛尔不知所措。
小女孩一边翻垃圾，一边默默地说：“是的，怕你。因为我虽然没了烙印，但如果被你看到我手腕上的疤，你一个王室公主，很快就能猜到我是奴隶，可以随时打死我。”
“我不知道你的真面目，不知道你是真的像表面一样阳光，还是内心阴暗地想欺骗玩弄我，通过笑容获得我的信任后，突然从背后刺我一刀……所以我不敢走在你前面，也不敢对你说真心话。”