莱尔摆了摆手，“不用了，那会让我们彼此进入很尴尬的地步。有没有别的出口，比如消防通道之类的？”
在莱尔失神的瞬间，碧翠丝张开了她的蝠翼，“我们用飞的，把手举起来。”
莱尔的手指高度超过头发的瞬间，碧翠丝化为一道残影，抓着他的手臂飞出窗户。感受到脚下没有任何接触物的空虚和高空摇摆带来的晕眩感，紧张的情绪让莱尔展开话题分散注意力。
“碧翠丝，其实你可以背着我或者……抱着？”
“莱尔先生，当你在五十米高空的时候，你应该学会不要冒犯驾驶员。”
“但是碧翠丝小姐，我可以看看你的飞行执照吗？我想确定彷徨之城酒驾飞行犯不犯法。”
“当然可以，牙尖嘴利的先生，你想让我烧给你吗？”碧翠丝在空中进行了一个三百六十度旋转让莱尔彻底闭嘴。“因为某人的关系，彷徨之城的法律对我作用有限。你大可不必担心之后的司法纠纷，毕竟你们安德瑞的律师团队是接受外来委托的。”
莱尔没有再说话，他在气流中感受着清风，以此来忍受即将涌到喉咙的胃酸，他现在带着面具，不想呕吐物洗脸。
当莱尔来到暗十区的传送阵时，他是跪着接触地面的。碧翠丝的蝠翼逐渐退化缩回血肉里，露出原本光洁无暇的后背，取出一条纱巾披在肩上，抓着莱尔的肩膀开始了传送。
“传送，暗一区。”
暗一区是幽魂区，这里只有唯一一栋建筑，一座巨大的哥特风格的歌剧院。歌剧院的门前已经被混乱侧的生灵占满，虽然一眼看去，类似幽魂和巫妖等等的不死生物更多一点。
莱尔在原地喘息了两三分钟才重新站起来，看着已经在排队的拥挤“人”群，莱尔松了口气，“还好没有迟到，碧翠丝，阿里安娜的演唱会什么时候开始？”
“八个小时后。”
“八个小时后？那你为什么火急火燎地把我送过来？我们完全有时间找地方降落然后慢慢走过来。”
碧翠丝看着莱尔的眼睛里只有你能奈我何的笑意。
莱尔深呼吸了两次，“阿里安娜在哪里？”
在歌剧院后台的一个独立房间里，莱尔看到了正在翻阅曲谱的阿里安娜。她穿着如火焰一样赤红鲜艳的礼服，遮挡面容的纱巾如同火焰上翻腾的薄烟。光是看着她沉静的侧颜，莱尔就感觉自己心中的浮躁被洗涤了一样。